Fehlercodes / ZUGFeRD / FX-SCH-A-000389
FX-SCH-A-000389Wert von ram:LanguageID nicht erlaubt
FX-SCH-A-000389 ist eine Prüfregel der offiziellen ZUGFeRD-/Factur-X-Schematron (ZUGFeRD 2.5.2 / Factur-X 1.09.2, FeRD und FNFE-MPE, veröffentlicht 04.08.2026) für das Profil EXTENDED. Hier steht ein Code, den das Profil nicht erlaubt: der Wert von ram:LanguageID kommt in der Codeliste des Profils nicht vor. Stufe: Fehler.
Value of 'ram:LanguageID' is not allowed.Offizieller Prüftext (Englisch) aus der Datei FACTUR-X_…xslt, ZUGFeRD 2.5.2 / Factur-X 1.09.2; die deutsche Fassung oben ist eine wörtliche Übersetzung von Annehmbar.
- Stufe
- Fehler (Rechnung wird abgelehnt)
- Regelwerk
- ZUGFeRD 2.5.2 / Factur-X 1.09.2, veröffentlicht 04.08.2026
- Profile
- EXTENDED
- Auch bei KoSIT / XRechnung?
- Nein: Das KoSIT-Regelwerk v2026-08-31 (XRechnung, und ZUGFeRD im Profil EN 16931 oder XRECHNUNG) hat diese Regel nicht.
- Prüft Annehmbar das?
- Ja, für ZUGFeRD-Rechnungen im Profil EXTENDED: Annehmbar prüft diese Profile mit genau dieser Schematron und nennt FX-SCH-A-000389 mit Fundstelle.
- Geprüft an
/rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:ExchangedDocument/ram:LanguageID- Bedingung
string-length($codeValue4)=0 or document('FACTUR-X_EXTENDED_codedb.xml')/codedb/cl[@id=4]/enumeration[@value=$codeValue4]
Erlaubte Werte
Das Profil EXTENDED erlaubt für dieses Element 506 Werte (Codeliste der offiziellen Datei FACTUR-X_EXTENDED_codedb.xml):
Alle 506 Werte anzeigen
aarabkaceachadaadyafaafhafrainakaakkalbalealgaltamhanganpapaaraarcargarmarnarpartarwasmastathausavaaveawaaymazebadbaibakbalbambanbaqbasbatbejbelbembenberbhobihbikbinbisblabntbodbosbrabrebtkbuabugbulburbyncadcaicarcatcaucebcelceschachbchechgchkchmchnchochpchrchuchvchycmccnrcopcorcoscpecpfcppcrecrhcrpcsbcuscymczedakdandardaydeldendeudgrdindivdoidradsbduadumdutdyudzoefiegyekaellelxengenmepoesteuseweewofanfaofasfatfijfilfinfiufonfrafrefrmfrofrrfrsfryfulfurgaagaygbagemgeogergezgilglagleglgglvgmhgohgongorgotgrbgrcgregrngswgujgwihaihathauhawhebherhilhimhinhithmnhmohrvhsbhunhuphyeibaiboiceidoiiiijoikuileiloinaincindineinhipkirairoislitajavjbojpnjprjrbkaakabkackalkamkankarkaskatkaukawkazkbdkhakhikhmkhokikkinkirkmbkokkomkonkorkoskpekrckrlkrokrukuakumkurkutladlahlamlaolatlavlezlimlinlitlollozltzlualublugluilunluolusmacmadmagmahmaimakmalmanmaomapmarmasmaymdfmdrmenmgamicminmismkdmkhmlgmltmncmnimnomohmonmosmrimsamulmunmusmwlmwrmyamynmyvnahnainapnaunavnblndendondsnepnewnianicniunldnnonobnognonnornqonsonubnwcnyanymnynnyonziociojioriormosaossotaotopaapagpalpampanpappaupeoperphiphnplipolponporprapropusqaa-qtzquerajraprarroarohromronrumrunruprussadsagsahsaisalsamsansassatscnscoselsemsgasgnshnsidsinsiositslaslksloslvsmasmesmismjsmnsmosmssnasndsnksogsomsonsotspasqisrdsrnsrpsrrssasswsuksunsussuxswaswesycsyrtahtaitamtatteltemtertettgktglthatibtigtirtivtkltlhtlitmhtogtontpitsitsntsotuktumtupturtuttvltwityvudmugauigukrumbundurduzbvaivenvievolvotwakwalwarwaswelwenwlnwolxalxhoyaoyapyidyorypkzapzblzenzghzhazhozndzulzunzxxzza
Quelle: die byte-gleichen offiziellen Dateien in Mustangproject (Referenzimplementierung der FeRD); Download beim Herausgeber: FeRD. Wie eine gültige Rechnung aussieht: Beispiele mit XML-Pfaden.
Rechnung auf FX-SCH-A-000389 prüfen
Laden Sie Ihre ZUGFeRD-PDF oder die XML hoch: Annehmbar prüft sie im Profil EXTENDED mit dieser Schematron und zeigt jeden Fehler mit Fundstelle und Erklärung. Kostenlos, ohne Anmeldung, nichts wird gespeichert.
Keine Datei zur Hand? Beispiel prüfen: oder · alle Beispiele zum Herunterladen
Mehrere Rechnungen? Mehrere Dateien prüfen: bis zu 10 auf einmal, auch als ZIP, mit Prüfbericht pro Datei.
Rechnung korrigieren lassen
Wir korrigieren diese Rechnung und sagen Ihnen, welche Einstellung Sie in Ihrer Software ändern, damit der Fehler nicht wiederkommt. 19 € netto, nur bei Erfolg.
- 19 € netto
- je Rechnung, nur für Unternehmen
- Nur bei Erfolg
- Sie zahlen erst, wenn die korrigierte Rechnung die offizielle Prüfung besteht, per Stripe-Zahlungslink
- Nächster Werktag
- bis dahin haben Sie unsere Antwort
Ihre Rechnung kommt per E-Mail zu uns und wird nur für diesen Auftrag verwendet. Wir löschen die E-Mails mit Ihrer Rechnung, sobald der Auftrag erledigt ist. Die Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung (AVV) laden Sie hier herunter; die AGB regeln den Auftrag.
So oft Sie wollen, ohne Anmeldung.
Bestanden, aber vom Empfänger trotzdem abgelehnt? Schicken Sie uns die Ablehnung des Empfängers: Wir finden den Grund und korrigieren die Rechnung. 19 € netto, nur bei Erfolg.
Ihre Rechnung kommt per E-Mail zu uns und wird nur für diesen Auftrag verwendet. Wir löschen die E-Mails mit Ihrer Rechnung, sobald der Auftrag erledigt ist. Die Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung (AVV) laden Sie hier herunter; die AGB regeln den Auftrag.
- Offizielles KoSIT-Regelwerk v2026-08-31
- Offizielle Testsuite: 86 / 86 bestanden
- Server in Frankfurt (AWS eu-central-1)
- Prüfungen im Arbeitsspeicher, nie gespeichert (Korrekturaufträge kommen per E-Mail)
- DSGVO: keine Cookies, kein Tracking durch Dritte
Verwandte Regeln
- FX-SCH-A-000019 ram:ID fehlt oder steht mehrfach in rsm:ExchangedDocument (BASIC WL, BASIC, EN 16931 (COMFORT), EXTENDED und MINIMUM)
- FX-SCH-A-000020 ram:TypeCode fehlt oder steht mehrfach in rsm:ExchangedDocument (BASIC WL, BASIC, EN 16931 (COMFORT), EXTENDED und MINIMUM)
- FX-SCH-A-000021 Attribut format fehlt an udt:DateTimeString (BASIC WL, BASIC, EN 16931 (COMFORT), EXTENDED und MINIMUM)
- FX-SCH-A-000022 Wert von @format nicht erlaubt (MINIMUM)
- FX-SCH-A-000023 Wert von ram:TypeCode nicht erlaubt (MINIMUM)
- FX-SCH-A-000024 ram:BusinessProcessSpecifiedDocumentContextParameter steht zu oft in rsm:ExchangedDocumentContext (BASIC WL, BASIC, EN 16931 (COMFORT), EXTENDED und MINIMUM)