Annehmbar

Fehlercodes / CII-SR-470

CII-SR-470Kontokennung fehlt bei Überweisung

Either the IBAN or a Proprietary ID (BT-84) shall be used.

Offizieller Prüftext (Originaltext der CEN, Englisch), aus der KoSIT-Validator-Konfiguration v2026-08-31.

Stufe in XRechnung
Fehler (Rechnung wird abgelehnt)
Gilt für
CII
Regelquelle
EN 16931 (CEN)
Auch geprüft von
ZUGFeRD 2.5.2 / Factur-X 1.09.2, Profile BASIC WL, BASIC und EN 16931 (COMFORT)
Betroffene Felder
BT-84
Stand
KoSIT v2026-08-31, veröffentlicht 02.09.2026

Was bedeutet CII-SR-470?

Als Zahlungsart ist Überweisung angegeben (BT-81 = 30 oder 58), aber im Zahlungsmittel-Block fehlt die Kennung des Empfängerkontos (BT-84): weder eine IBAN (ram:IBANID) noch eine andere Kontonummer (ram:ProprietaryID). Fehlt das Konto ganz, meldet XRechnung zusätzlich BR-DE-23-a.

Wie beheben Sie CII-SR-470?

Ergänzen Sie im ram:SpecifiedTradeSettlementPaymentMeans das Empfängerkonto ram:PayeePartyCreditorFinancialAccount mit der IBAN in ram:IBANID. Ein Konto ohne IBAN geben Sie in ram:ProprietaryID an.

Beispiel:

<ram:PayeePartyCreditorFinancialAccount><ram:IBANID>DE02120300000000202051</ram:IBANID></ram:PayeePartyCreditorFinancialAccount>
CII
/rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeSettlement/ram:SpecifiedTradeSettlementPaymentMeans/ram:PayeePartyCreditorFinancialAccount

Erläuterung von Annehmbar, kein KoSIT-Text. Jeder genannte Pfad wird bei jeder neuen KoSIT-Version automatisch gegen das Regelwerk getestet.

Wie eine gültige XRechnung aussieht: Beispiele mit allen Pflichtangaben und ihren XML-Pfaden.

Rechnung auf CII-SR-470 prüfen

Laden Sie Ihre Rechnung hier hoch, als XML (CII oder UBL) oder ZUGFeRD-PDF: Sie sehen sofort, ob CII-SR-470 noch auftritt, mit Zeile, Auszug und Lösung. Kostenlos, ohne Anmeldung.

Keine Datei zur Hand? Beispiel prüfen: oder · alle Beispiele zum Herunterladen

Mehrere Rechnungen? Mehrere Dateien prüfen: bis zu 10 auf einmal, auch als ZIP, mit Prüfbericht pro Datei.

Verwandte Regeln